Rovers were undone by two first-half strikes despite a battling performance at Sunderland.
Ben Whiteman and John Marquis returned to the starting line-up after injuries to bolster manager Grant McCann's options.
Strikes from Lewis Morgan and Charlie Wyke proved decisive, with Rovers striking a post through Danny Andrew's free-kick and having two strong penalty claims turned down.